1
00:00:09,030 --> 00:00:10,150
ಸ್ವಾಗತ.

2
00:01:29,570 --> 00:01:30,570
ಹೇ, ಮನುಷ್ಯ.

3
00:01:33,969 --> 00:01:34,969
ಏನು?

4
00:01:35,709 --> 00:01:36,970
ಇಲ್ಲ, ಉಹ್, ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

5
00:01:37,290 --> 00:01:38,290
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಇದು ಏನು?

6
00:01:39,534 --> 00:01:40,534
ಆಹ್, ಆಹ್, ಹೌದು.

7
00:01:50,509 --> 00:01:54,600
ವಾಹ್, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಅಂಗಡಿ ಕಳ್ಳರು.

8
00:01:56,009 --> 00:01:57,009
ಶಿಟ್.

9
00:02:14,160 --> 00:02:18,200
ಅವಳಿ ಸಹೋದರಿಯರಾದ ನಮಗೆ, ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಳ್ಳತನವು ಕೇವಲ ಆಟವಾಗಿತ್ತು.

10
00:02:33,450 --> 00:02:34,450
ಸ್ವಾಗತ.

11
00:03:17,210 --> 00:03:19,110
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಗ್‌ನೊಳಗೆ ನೋಡಬಹುದೇ?

12
00:03:21,050 --> 00:03:23,350
ಇಲ್ಲಿ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಬ್ಯಾಗ್ ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

13
00:03:23,625 --> 00:03:24,670
W-ಯಾಕೆ?

14
00:03:25,080 --> 00:03:26,370
ಸರಿ, ನನಗೆ ತೋರಿಸು.

15
00:03:27,250 --> 00:03:29,290
ಇಲ್ಲ ಏಕೆ?

16
00:03:29,360 --> 00:03:32,991
ನೀವು ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಹಿಂದೆ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಚಿತ್ರ?

17
00:03:34,250 --> 00:03:34,970
ಚಿತ್ರ?

18
00:03:35,270 --> 00:03:36,270
ಚಿತ್ರ?

19
00:03:43,880 --> 00:03:44,200
ಹೇ, ಹೇ!

20
00:03:44,201 --> 00:03:45,540
ಬಿಡು!

21
00:03:45,541 --> 00:03:46,541
ಬಿಡು!

22
00:03:48,250 --> 00:03:49,840
ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿ ಅಲ್ಲ.

23
00:03:50,850 --> 00:03:51,850
ನನಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

24
00:03:53,280 --> 00:03:54,280
ಸಂ.

25
00:03:54,820 --> 00:03:55,820
ಇದು ನನ್ನ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ.

26
00:03:57,200 --> 00:04:05,200
ಇದಲ್ಲದೆ, ನೀವು ಬಿಲ್ ಪಾವತಿಸಲು ಮರೆತಿದ್ದೀರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಪಾವತಿಸುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಪಡುವ ಲಕ್ಷಣ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ.

27
00:04:30,770 --> 00:04:32,620
ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಪಡುವ ಲಕ್ಷಣ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ.

28
00:04:35,040 --> 00:04:36,040
ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

29
00:04:38,030 --> 00:04:40,500
ಉಮ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ.

30
00:04:41,440 --> 00:04:42,440
ಹಾಯ್, ನಗೀಸಾ.

31
00:04:44,380 --> 00:04:48,340
ಶಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರು ಇದನ್ನು ತಡೆಯಬಹುದೇ?

32
00:04:49,850 --> 00:04:51,940
ಇನ್ನೊಂದು ಹೇಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ.

33
00:04:53,260 --> 00:04:54,260
ಓಹ್, ಅಷ್ಟೇ.

34
00:04:55,980 --> 00:04:56,980
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

35
00:04:58,885 --> 00:05:01,120
ನೀವು ನಮಗೆ ಮಾಡಿದ ಹಾನಿಯನ್ನು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?

36
00:05:02,090 --> 00:05:05,040
ನಾನು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿ ಮುಂದುವರಿಯುವ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ.

37
00:05:05,660 --> 00:05:09,460
ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ಪೋಲೀಸ್ ಎರಡನ್ನೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಬೈಯಬೇಕು.

38
00:05:11,840 --> 00:05:13,080
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

39
00:05:14,060 --> 00:05:15,060
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು.

40
00:05:21,020 --> 00:05:27,850
ಓಹ್, ನೀವು ಸುಮ್ಮನಿದ್ದರೆ ನಾವು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

41
00:05:31,330 --> 00:05:33,050
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?

42
00:05:37,240 --> 00:05:38,240
ನೋಡು.

43
00:05:41,250 --> 00:05:42,250
ಇಂದಿನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವುದೇ?

44
00:05:42,860 --> 00:05:43,860
ಇಂದಿನಿಂದ ಆರಂಭವಾಗಿದೆ.

45
00:05:44,760 --> 00:05:45,760
ಹೌದು.

46
00:05:47,370 --> 00:05:49,300
ಇದರರ್ಥ ನಾನು ಅರೆಕಾಲಿಕ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕೇ?

47
00:05:51,600 --> 00:05:52,900
ಅದು ನಿಜವಾಗಲಾರದು.

48
00:05:57,500 --> 00:05:59,850
ನಾನು ಕರೆದಾಗ ನೀನು ಬರಬೇಕು.

49
00:06:01,280 --> 00:06:03,650
ಅಲ್ಲದೆ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಲೈಂಗಿಕ ಕಿರುಕುಳ.

50
00:06:05,690 --> 00:06:06,690
ಚಿತ್ರ?

51
00:06:07,600 --> 00:06:11,090
ಸೆ, ಲೈಂಗಿಕ ಕಿರುಕುಳದಂತಹ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಸರಿಯೇ?

52
00:06:12,330 --> 00:06:15,590
ನಾವು... ನಾವು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

53
00:06:16,330 --> 00:06:17,630
ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗದಿದ್ದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

54
00:06:20,640 --> 00:06:21,250
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

55
00:06:21,650 --> 00:06:22,650
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

56
00:06:24,050 --> 00:06:27,030
ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ಬೆನ್ನು ತಟ್ಟುವಂಥ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಬೇಡಿ.

57
00:06:28,400 --> 00:06:30,030
ಅಲ್ಲದೆ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕರ್ಟ್ ಅನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ.

58
00:06:31,290 --> 00:06:32,290
ಚಿತ್ರ?

59
00:06:32,610 --> 00:06:33,610
ಅದನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತಿರುಗಿಸಿ.

60
00:06:56,905 --> 00:07:02,600
ನೀವು ಕರೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಓಡಿಹೋಗದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಈ ಫೋಟೋವನ್ನು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಹರಡುತ್ತೇನೆ.

61
00:07:03,585 --> 00:07:09,260
ಖಂಡಿತ, ಇದು ನನಗೆ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೂ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.

62
00:07:19,850 --> 00:07:21,100
ಬಾ ಬೇಗ ಬಾ.

63
00:07:25,000 --> 00:07:28,410
ಉಹುಂ, ಸ್ಕರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಇಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕೇ?

64
00:07:29,270 --> 00:07:31,230
ಇದರೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ಶೂನ್ಯ ಶೂನ್ಯವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.

65
00:07:32,710 --> 00:07:33,710
ಇದು ತುಂಬಾ ಕಿರಿಕಿರಿ.

66
00:07:34,860 --> 00:07:38,250
ಆಹ್, ನನ್ನ ಅರೆಕಾಲಿಕ ಕೆಲಸ ಮುಗಿದ ನಂತರ, ನಾನು ಪ್ರತಿ ಮೂಲೆ ಮತ್ತು ಮೂಲೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ.

67
00:07:41,190 --> 00:07:42,630
ಅದನ್ನು ಕದಿಯಬೇಡಿ.

68
00:07:44,840 --> 00:07:46,930
ಹಾ, ಇಟ್ಸುಕಿ-ಚಾನ್ ಇಲ್ಲಿ ನಗದು ರಿಜಿಸ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.

69
00:07:47,830 --> 00:07:51,210
ಬನ್ನಿ, ನಗೀಸಾ-ಚಾನ್, ಬನ್ನಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

70
00:07:51,570 --> 00:07:52,570
ನೋಡು.

71
00:07:56,010 --> 00:07:57,010
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ.

72
00:08:01,660 --> 00:08:04,190
ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಿ.

73
00:08:06,175 --> 00:08:07,710
ಯಾವ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಒಂದೇ ಆಗಿವೆ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಬಹುದು, ಸರಿ?

74
00:08:09,140 --> 00:08:10,140
ಸರಿ, ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ, ನೀವು ಇರುವಾಗ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿ.

75
00:08:10,730 --> 00:08:11,730
ಹೌದು.

76
00:08:28,250 --> 00:08:29,910
ನೀವು ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?

77
00:08:30,450 --> 00:08:31,450
ಹೌದಾ?

78
00:08:39,089 --> 00:08:40,089
ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ?

79
00:08:40,590 --> 00:08:41,590
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

80
00:08:44,249 --> 00:08:45,650
ನೀವು ನನಗೆ ಲೈಂಗಿಕ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ?

81
00:08:46,670 --> 00:08:49,170
ನೀವು ಅದನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಹೇಳಿದರೆ ಅಥವಾ ಅದು ಪತ್ತೆಯಾದರೆ, ಅದು ಮುಗಿದಿದೆ.

82
00:08:51,710 --> 00:08:52,710
ಸ್ವಾಗತ.

83
00:08:55,569 --> 00:08:56,569
ಹಾಯ್, ಸ್ವಾಗತ.

84
00:09:10,659 --> 00:09:12,400
ದಯವಿಟ್ಟು ಈಗಲೇ ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

85
00:09:15,524 --> 00:09:17,020
ನೀವು ಅವಳಿಗಳೇ?

86
00:09:19,309 --> 00:09:20,309
ಇಲ್ಲ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ?

87
00:09:21,510 --> 00:09:23,560
ಸಹೋದರಿಯರೆಲ್ಲರೂ ಅಂಗಡಿ ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ನನಗೆ ನಂಬಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

88
00:09:24,609 --> 00:09:25,660
ನಿಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರೂ ದುಃಖಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಸರಿ?

89
00:09:41,060 --> 00:09:42,660
ನಾನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿದ್ದೇನೆ.

90
00:09:43,399 --> 00:09:44,600
ಗದ್ದಲ, ಧ್ವನಿ ಎತ್ತಬೇಡಿ.

91
00:10:04,004 --> 00:10:05,200
ಅವು ಮುದ್ದಾದ ಮೊಲೆತೊಟ್ಟುಗಳು.

92
00:10:05,880 --> 00:10:06,880
ಹಾಂ,

93
00:10:17,080 --> 00:10:17,740
ಡೊರೊರೊರೊರೊ.

94
00:10:18,000 --> 00:10:20,420
ಓಹ್, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಇಲ್ಲ, ಏನಾಯಿತು?

95
00:10:22,055 --> 00:10:23,300
ಇಲ್ಲ, ಏನು?

96
00:10:26,110 --> 00:10:27,670
ಇಲ್ಲ, ಹಾಂ.

97
00:10:32,084 --> 00:10:34,140
ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂವೇದನಾಶೀಲರು.

98
00:10:36,059 --> 00:10:37,580
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒದ್ದೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ.

99
00:10:41,970 --> 00:10:42,970
ನಾನು ಉತ್ಸುಕನಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

100
00:10:44,139 --> 00:10:45,530
ಬಹುಶಃ ಅದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆಯೇ?

101
00:10:57,639 --> 00:10:58,850
ಹೇ, ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ?

102
00:10:59,010 --> 00:11:00,010
ಇದು.

103
00:11:27,890 --> 00:11:28,890
ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

104
00:12:33,380 --> 00:12:34,380
ಅದು ಸುಳ್ಳು, ಸರಿ?

105
00:12:49,890 --> 00:12:51,750
ಈ ರೀತಿ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದು ನನ್ನ ಕನಸಾಗಿತ್ತು.

106
00:13:11,460 --> 00:13:12,940
ನಾನು ತುಂಬಾ ಉತ್ಸುಕನಾದೆ.

107
00:13:57,150 --> 00:13:58,150
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

108
00:14:00,290 --> 00:14:01,170
ಇದು ಏನು?

109
00:14:01,310 --> 00:14:02,310
ಇದು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆಯೇ?

110
00:14:03,829 --> 00:14:06,610
ನಾವು ಆ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಒಯ್ಯುವುದಿಲ್ಲ.

111
00:14:07,190 --> 00:14:08,190
ಓಹ್, ಹಾಗೇನಾ?

112
00:14:08,930 --> 00:14:09,930
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

113
00:14:33,949 --> 00:14:36,300
ದಯವಿಟ್ಟು ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಿ

114
00:14:47,739 --> 00:14:50,620
ಆಲಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

115
00:15:45,749 --> 00:15:47,100
ನಮಗೆ ಗ್ರಾಹಕರಿದ್ದಾರೆ.

116
00:15:47,260 --> 00:15:48,260
ನೀನು ಸುಮ್ಮನಿರಬೇಕು.

117
00:15:54,679 --> 00:15:56,240
ಇಲ್ಲಿ, ನಿಲ್ಲು, ಇಲ್ಲಿ.

118
00:16:02,840 --> 00:16:03,840
ಮರೆತುಬಿಡಿ.

119
00:16:05,940 --> 00:16:07,060
ನಾನು ಸಿಗುತ್ತೇನೆ.

120
00:16:10,500 --> 00:16:11,500
ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ಅದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

121
00:16:13,680 --> 00:16:14,700
ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅವಳು ಪುಸಿ ಇಲ್ಲಿದೆ.

122
00:16:19,180 --> 00:16:20,440
ನಾನು ಸಿಗುತ್ತೇನೆ.

123
00:16:21,080 --> 00:16:22,080
ನೋಡು.

124
00:16:48,500 --> 00:16:49,500
ನಾನು ಸಿಗುತ್ತೇನೆ.

125
00:17:04,180 --> 00:17:05,180
ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದೇನೆ.

126
00:17:07,409 --> 00:17:08,940
ಅಂತಹ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡದ ಜನರು ಇರುತ್ತಾರೆ.

127
00:17:11,189 --> 00:17:12,189
ನಾನು ಗಾಲ್ಫ್ ಆಡಿದ್ದೆ.

128
00:17:12,339 --> 00:17:13,339
ಇಲ್ಲಿ, ನಿಲ್ಲು, ಇಲ್ಲಿ.

129
00:17:14,680 --> 00:17:15,680
ನೋಡಿ, ಹೀಗೆ.

130
00:17:17,049 --> 00:17:18,060
ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ.

131
00:17:20,489 --> 00:17:21,489
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿ.

132
00:17:23,470 --> 00:17:24,470
ಸ್ವಾಗತ.

133
00:17:38,889 --> 00:17:40,600
ನನಗೆ ದೊಡ್ಡ ತಂಗಿ ಇರುವುದರಿಂದ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

134
00:17:40,929 --> 00:17:42,560
ಅಕ್ಕ

135
00:17:46,910 --> 00:17:47,910
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

136
00:17:55,330 --> 00:17:56,650
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

137
00:17:57,410 --> 00:17:58,410
ಇದನ್ನು ತಿನ್ನು.

138
00:18:18,299 --> 00:18:19,299
kızım ಎಂದು ಹೇಳಲು ಓಹ್, ಇಂದಿನ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

139
00:18:24,659 --> 00:18:32,460
ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು,
ನಾನು ಮಾಡಿದೆ.

140
00:18:32,819 --> 00:18:35,040
ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಯಿತು.

141
00:18:37,960 --> 00:18:38,960
ಆಹ್,

142
00:18:45,589 --> 00:18:46,840
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

143
00:18:47,400 --> 00:18:48,400
ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿಸೋಣ, ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ.

144
00:18:52,030 --> 00:18:53,030
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಾಕಬಹುದೇ?

145
00:18:53,319 --> 00:18:56,110
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಯದ್ವಾತದ್ವಾ ಮಾಡಬೇಕು.

146
00:18:59,110 --> 00:19:00,570
ನೀನು ಏನು ಹೇಳಿದರೂ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.

147
00:19:00,694 --> 00:19:02,830
ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ, ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

148
00:19:03,970 --> 00:19:04,970
ಆಹ್,

149
00:19:14,840 --> 00:19:15,840
ಯಾವಾಗಲೂ.

150
00:19:19,580 --> 00:19:21,300
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

151
00:19:22,320 --> 00:19:25,340
ಓಹ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ.

152
00:19:26,200 --> 00:19:27,740
ಆಹ್, ಇದು ಅಪಾಯಕಾರಿ.

153
00:19:36,839 --> 00:19:37,900
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ...

154
00:19:47,940 --> 00:19:55,940
ಹೇ, ಹೇ, ಹೇ, ಹೇ.

155
00:20:20,284 --> 00:20:21,790
ಇದು ತುಂಬಾ ಅದ್ಭುತ ತೋರುತ್ತದೆ.

156
00:20:23,270 --> 00:20:24,270
ಸ್ವಲ್ಪ,

157
00:20:27,280 --> 00:20:29,281
ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ...ಆಹ್.

158
00:20:33,874 --> 00:20:35,840
Uuuuuuuuuu

159
00:20:45,929 --> 00:20:47,760
Uuuuuuu

160
00:21:12,269 --> 00:21:20,220
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu).

161
00:21:20,560 --> 00:21:21,560
ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ನೋಡು.

162
00:21:23,940 --> 00:21:24,940
ಹೆಚ್ಚು.

163
00:21:27,469 --> 00:21:28,800
ಆಹ್, ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಾಗಿ-ಸನ್.

164
00:21:29,969 --> 00:21:31,040
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

165
00:21:31,100 --> 00:21:32,780
ಸರಿ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

166
00:21:34,080 --> 00:21:35,080
ಅಲ್ಲೇ ಇರು, ನೀನು!

167
00:21:40,114 --> 00:21:41,114
ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

168
00:21:42,960 --> 00:21:43,960
ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು ನೋಡಿ.

169
00:21:52,950 --> 00:21:55,530
ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನೋಡಿ.

170
00:22:03,909 --> 00:22:05,480
ನಂತರ ಇದನ್ನು ಉಳಿಸಿ.

171
00:22:07,439 --> 00:22:08,960
ನಿಮಗೆ ಆಳವಿದೆ.

172
00:22:09,300 --> 00:22:11,020
ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.

173
00:22:13,540 --> 00:22:14,540
ಆಹ್.

174
00:22:14,940 --> 00:22:17,260
ಆಹ್. ಅದು ಅರಳುತ್ತಿದೆ.

175
00:22:21,024 --> 00:22:22,320
ಆಹ್, ಹೀಗೇ... ನೀನು.

176
00:22:24,820 --> 00:22:26,080
ಇದು ನೀವೇ.

177
00:22:27,320 --> 00:22:28,120
ಕೋಪ.

178
00:22:28,260 --> 00:22:30,180
ನಂತರ, ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ.

179
00:22:41,149 --> 00:22:43,460
ಇದು ನೀವೇ. ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

180
00:23:04,330 --> 00:23:06,170
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವವರೆಗೂ ಇದು ಮುಗಿಯುವುದಿಲ್ಲ, ನಾನು.

181
00:23:12,860 --> 00:23:14,180
ಆಹ್, ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

182
00:23:14,500 --> 00:23:21,020
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಓಹ್, ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು.

183
00:23:23,060 --> 00:23:24,800
ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ?

184
00:23:25,180 --> 00:23:26,180
ಹೇ, ಮುಚ್ಚು.

185
00:23:29,880 --> 00:23:32,660
ಆಹ್, ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಆಹ್, ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

186
00:23:33,160 --> 00:23:33,720
ಆಹ್, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

187
00:23:34,080 --> 00:23:35,080
ಆಹ್, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

188
00:23:35,980 --> 00:23:36,980
ಆಹ್,

189
00:23:39,400 --> 00:23:40,400
ಹೋಗು.

190
00:23:41,920 --> 00:23:42,920
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

191
00:24:07,039 --> 00:24:08,080
ನೀವು ಮುಂದಿನವರು.

192
00:24:32,330 --> 00:24:40,330
ನೀವು ಅದನ್ನು ನೆಕ್ಕಿ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ, ಮುಂದೆ ಹೋಗು, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

193
00:24:47,690 --> 00:24:48,930
ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಮಲಗುತ್ತೇನೆ.

194
00:25:16,599 --> 00:25:18,250
ಅವರು ಅವಳಿಗಳಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

195
00:25:18,550 --> 00:25:19,550
ಇದೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

196
00:25:22,610 --> 00:25:23,610
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.

197
00:25:33,610 --> 00:25:34,970
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

198
00:25:35,799 --> 00:25:38,690
ಆಹ್, ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಹಿಸಲಾರೆ.

199
00:25:39,530 --> 00:25:41,850
ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

200
00:25:42,490 --> 00:25:44,130
ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಮತ್ತೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.

201
00:25:44,730 --> 00:25:49,830
ಸಹೋದರಿ, ಈಗಲೇ ನಿಲ್ಲಿಸು.

202
00:25:56,050 --> 00:26:00,330
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

203
00:26:04,470 --> 00:26:06,630
ಇದು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಆಗಿತ್ತು.

204
00:26:52,689 --> 00:26:57,530
ಆ ದಿನದಿಂದ, ಅಂಗಡಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯರನ್ನು ನಿರ್ದಯವಾಗಿ ಕರೆದರು.

205
00:27:03,050 --> 00:27:08,130
ಬಹುಶಃ ಇದು ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ ಸ್ಟೋರ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆಗಿರಬಹುದು.

206
00:27:09,250 --> 00:27:10,510
ನನಗೆ ಇನ್ನು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.

207
00:27:11,790 --> 00:27:15,910
ಆದರೆ ಹೋಗದಿದ್ದರೆ ನಮ್ಮ ಜೀವನವೇ ಮುಗಿದು ಹೋಗುತ್ತದೆ.

208
00:27:20,959 --> 00:27:22,310
ಇದು ಕೈದ್ ಹಿಂದಿರುಗುವಿಕೆ.

209
00:27:22,810 --> 00:27:22,870
ಹೌದು.

210
00:27:23,810 --> 00:27:24,810
ರಶೀದಿ ಸರಿಯಾಗಿದೆಯೇ?

211
00:27:25,610 --> 00:27:26,610
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

212
00:27:35,069 --> 00:27:36,790
ಇಲ್ಲಿ, ನನಗೆ ಸ್ಕರ್ಟ್ ಕೊಡು.

213
00:27:40,769 --> 00:27:41,769
ಇಲ್ಲ, ಗ್ರಾಹಕರಿದ್ದಾರೆ.

214
00:27:50,959 --> 00:27:52,860
ನಾನು ಹೇಗೆ ಹೋಗಬಹುದು?

215
00:27:53,079 --> 00:27:59,180
ಮೊದಲಿಗೆ, ನಾನು ಸ್ಕರ್ಟ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
ಹಾಗಿದ್ದರೆ.

216
00:28:03,420 --> 00:28:04,740
ಇದು ಏನು?

217
00:28:09,759 --> 00:28:10,759
ನೀವು ಕಾರ್ಡ್ ನೋಡಬಹುದೇ?

218
00:28:11,579 --> 00:28:13,450
ಯದ್ವಾತದ್ವಾ! ಅದು ಸುಳ್ಳು, ಸರಿ?

219
00:28:19,419 --> 00:28:20,419
ಯದ್ವಾತದ್ವಾ!

220
00:28:37,069 --> 00:28:38,230
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

221
00:28:39,969 --> 00:28:41,010
ಕೆಲವು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗೋಣ.

222
00:28:44,870 --> 00:28:45,890
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

223
00:28:46,090 --> 00:28:46,990
ಕೆಲಸವೇ ಕೆಲಸ.

224
00:28:47,110 --> 00:28:48,230
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

225
00:30:19,519 --> 00:30:21,630
ಶ್ರೇಣಿ?

226
00:30:26,840 --> 00:30:30,360
ನಾನು ಕಾಯುವುದಿಲ್ಲ.

227
00:30:31,940 --> 00:30:32,940
ನಾನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

228
00:30:33,420 --> 00:30:34,420
ಇಲ್ಲ,

229
00:30:41,579 --> 00:30:43,180
ಗ್ರಾಹಕರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

230
00:30:43,900 --> 00:30:45,920
ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆ ನೀಡಿದರೆ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?

231
00:30:46,359 --> 00:30:47,840
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.

232
00:30:48,260 --> 00:30:49,460
ಯಾಕೆಂದರೆ ಅವನು ನನಗೆ ಪರಿಚಯದವನು.

233
00:30:53,620 --> 00:30:54,620
ಇಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಿ.

234
00:31:26,619 --> 00:31:28,520
ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲು ಮರೆಯದಿರಿ.

235
00:31:55,720 --> 00:31:58,160
ನನ್ನ ತಂಗಿ ತನ್ನ ಮೂತ್ರವನ್ನು ಸಹ ಸೋರಿಕೆ ಮಾಡಿದಳು.

236
00:32:03,899 --> 00:32:04,900
ನಾನು ನೋಡಿದೆ.

237
00:32:05,500 --> 00:32:08,740
ಈಗಾಗಲೇ ನೋಡಿದೆ. ಇಲ್ಲ, ಸ್ವಲ್ಪ ...

238
00:32:09,580 --> 00:32:12,460
ನಾನು, ಏನೂ ಇಲ್ಲ

239
00:32:16,610 --> 00:32:17,610
ಸುಮ್ಮನೆ ಮಾಡು, ನೋಡಿ.

240
00:32:48,520 --> 00:32:49,520
ಬಣ್ಣದ ಕಾಲುಗಳು.

241
00:33:02,210 --> 00:33:03,470
ಬನ್ನಿ, ಅದರೊಳಗೆ ಹೋಗೋಣ.

242
00:33:12,460 --> 00:33:15,780
ಹೇ, ಅದನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಇಡುವುದರ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು?

243
00:33:17,289 --> 00:33:21,340
ಐಟಂಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸೋಣ. ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

244
00:33:23,560 --> 00:33:25,300
ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

245
00:33:26,060 --> 00:33:27,060
ಇದನ್ನು ಒಳಗೆ ಇಡೋಣ.

246
00:33:27,300 --> 00:33:30,460
ನಿಲ್ಲಿಸು, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

247
00:33:35,489 --> 00:33:37,800
ಹೇ, ನಿಲ್ಲಿಸು.

248
00:33:38,760 --> 00:33:39,760
ದಾರಿ ಇಲ್ಲ.

249
00:33:50,500 --> 00:33:55,040
ಸರಿ, ನೋಡಿ, ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಹಲವು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮುದ್ದಾಗಿದ್ದಾರೆ.

250
00:33:56,020 --> 00:33:57,140
ಬನ್ನಿ, ಹೌದು.

251
00:33:57,560 --> 00:33:58,560
ಇದನ್ನು ಮಾಡು, ಇದನ್ನು ಮಾಡು.

252
00:34:02,020 --> 00:34:03,020
ನೋಡು.

253
00:34:29,780 --> 00:34:31,719
ಇದು ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ.

254
00:34:33,239 --> 00:34:33,719
ಸಂ.

255
00:34:33,860 --> 00:34:35,159
ಸಂ.

256
00:34:35,410 --> 00:34:40,440
ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ನಿಲ್ಲಿಸಿ. ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

257
00:34:40,679 --> 00:34:41,940
ಅಂಗಡಿ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ?

258
00:34:43,179 --> 00:34:44,620
ಅಂಗಡಿ ಮಾಲೀಕರು ಇದ್ದಾರೆಯೇ?

259
00:34:45,580 --> 00:34:46,960
ನಾನು ಮೊದಲೇ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಅದು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ.

260
00:34:47,620 --> 00:34:49,840
ನಾನು ನನ್ನ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ.

261
00:34:50,420 --> 00:34:51,980
ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ.

262
00:34:53,219 --> 00:34:57,221
ಅಂಗಡಿಯು ತುಂಬಿದಾಗ, ಅದು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಕ್ಷಮಿಸಿ.

263
00:35:02,840 --> 00:35:07,080
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತೇನೆ.

264
00:35:09,720 --> 00:35:12,340
ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸ್ಪ್ಯಾಕ್ ಸಿಗುತ್ತದೆ.

265
00:35:13,100 --> 00:35:15,040
ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

266
00:35:15,190 --> 00:35:16,500
ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿ.

267
00:35:47,940 --> 00:35:53,320
ಹೆಂಡತಿ, ಹೆಂಡತಿ, ಹೆಂಡತಿ, ಹೆಂಡತಿ.

268
00:36:04,160 --> 00:36:05,200
ಅವಳು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ.

269
00:36:14,280 --> 00:36:16,360
ಹೇ, ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೊಡು, ಈಕೆ.

270
00:36:18,760 --> 00:36:20,601
ಹೆಂಡತಿ, ಹೆಂಡತಿ. ಹುರುಳಿ ಪೇಸ್ಟ್,

271
00:36:23,510 --> 00:36:30,741
ಮತ್ತು ಇದು ... ಇದು?

272
00:36:45,740 --> 00:36:53,740
», ಕೊಂಟ್ಜೆನೆಸ್ಟಿ!

273
00:36:53,890 --> 00:36:59,120
ನಾನು ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಈ ತುಂಡು ಹುಡುಕಲು ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ. ಅಲ್ಲಿ ಅಷ್ಟೆ

274
00:37:16,040 --> 00:37:19,620
ಟ್ಯಾಪ್ನೊಂದಿಗೆ

275
00:37:46,910 --> 00:37:48,150
ಒಟ್ಟು!

276
00:38:02,870 --> 00:38:04,470
ಹಿಮೊಯಿಚಿಹಾಕು ಕುದಿಸಿ!

277
00:38:04,750 --> 00:38:06,690
ನೀವು

278
00:38:54,440 --> 00:38:55,440
ಅದು ಹೇಗೆ ಚಲಿಸಿತು?

279
00:39:34,530 --> 00:39:36,680
ಹುಡುಗರೇ ಅಂಗಡಿ ತೆರೆದರೆ ಉತ್ತಮ.

280
00:39:37,200 --> 00:39:38,200
ದಾರಿ ಇಲ್ಲ.

281
00:39:40,360 --> 00:39:42,520
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.

282
00:39:42,890 --> 00:39:44,040
ಬನ್ನಿ, ಮಾತನಾಡಿ, ಬನ್ನಿ.

283
00:39:53,480 --> 00:39:54,480
ನೋಡು.

284
00:40:15,020 --> 00:40:16,020
ದಾರಿ ಇಲ್ಲ.

285
00:40:50,350 --> 00:40:51,350
a,

286
00:40:55,450 --> 00:40:56,450
ಇದು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆ.

287
00:40:58,730 --> 00:40:59,730
ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?

288
00:40:59,810 --> 00:41:00,810
ಇದು ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ.

289
00:41:03,195 --> 00:41:04,870
ತ್ವರೆ ಮಾಡಿ ನೋಡಿ.

290
00:41:05,590 --> 00:41:06,590
ನೋಡು.

291
00:41:07,405 --> 00:41:09,470
ನಾನು ಮಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಬನ್ನಿ.

292
00:41:13,620 --> 00:41:14,620
ಅದು ಮುಗಿದಿದೆ.

293
00:41:27,540 --> 00:41:30,470
ಶುಭ ರಾತ್ರಿ.

294
00:42:05,140 --> 00:42:11,170
ಮಾನವ ಫ್ರಿಜ್ ಇನ್ನೂ ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುತ್ತದೆ

295
00:42:18,010 --> 00:42:19,010
…….

296
00:42:20,360 --> 00:42:21,850
ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಉಡುಗೊರೆಗಳ ಸಣ್ಣ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿದೆ.

297
00:42:27,780 --> 00:42:28,780
ಮಗು ಸತ್ತಿದೆ.

298
00:43:01,030 --> 00:43:09,030
ಅವನೇ ಮುಲ್ಲು

299
00:43:25,070 --> 00:43:26,860
ಈ ಬಾರಿ ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

300
00:43:38,515 --> 00:43:40,660
ಬಾ, ನಾಲಿಗೆ ಹೊರಳಿಸಿ ನೆಕ್ಕು, ಬಾ.

301
00:43:51,230 --> 00:43:57,370
ನಿಮ್ಮ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ. ಹೇ ಹೇ ಹೇ ಹೇ ಹೇ ಹೇ ಹೇ ಹೇ ಹೇ ಹೇ ಹ್ಹೆ ಹ್ಹೆ ಹ್ಹೆ ಹ್ಹೆ ಹ್ಹೆ ಹ್ಹೆ ಹ್ಹೆ

302
00:44:06,290 --> 00:44:09,590
ಬಲವಾಗಿ ಇರಿ. ಬಂದಿರಲೇ ಬೇಕು, ಅದ್ಬುತ, ಈ ತರಹದ ಕೈ, ಸಖತ್.

303
00:44:14,660 --> 00:44:18,000
ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನೀರಿನಿಂದ ತುಂಬುತ್ತದೆ.

304
00:44:30,580 --> 00:44:34,240
ನಾನು ಕಣ್ಣುಗಳಂತಹ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

305
00:44:34,720 --> 00:44:36,180
ಒಮ್ಮೆ ನಾನು ಅದರ ಹ್ಯಾಂಗ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ನನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಕಟ್ಟಲು ನಾನು ಮೆಕ್‌ಗ್ರಾತ್‌ನನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದೇನೆ.

306
00:44:47,260 --> 00:44:50,460
ಇದು ಅವರಿಬ್ಬರ ತಪ್ಪು, ಅವರ ಸುತ್ತ ಮುತ್ತ.

307
00:45:01,280 --> 00:45:02,280
a,

308
00:45:06,365 --> 00:45:08,540
ಇದು ಏನು?

309
00:45:09,490 --> 00:45:13,960
ಆಹ್, ಬಹುಶಃ ಇದು ...

310
00:45:14,860 --> 00:45:15,860
ಹೌದು.

311
00:45:19,160 --> 00:45:20,920
ಒಳ್ಳೆಯದು, ಗ್ರಾಹಕರು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ.

312
00:45:21,380 --> 00:45:22,460
ಬಾ ಅಂತ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ನಕ್ಕ.

313
00:45:30,500 --> 00:45:31,500
ನೋಡು,

314
00:45:36,260 --> 00:45:37,260
ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇಗ ಹಿಂತಿರುಗಿ.

315
00:45:56,310 --> 00:45:59,100
ಬನ್ನಿ ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಬಾಯಿ ತೆರೆಯಿರಿ.

316
00:46:00,620 --> 00:46:02,280
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

317
00:46:04,060 --> 00:46:05,060
ಸರಿ, ಇದು ಮತ್ತೆ ನಿಮ್ಮ ಸರದಿ.

318
00:46:08,840 --> 00:46:10,240
ಇಲ್ಲಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ.

319
00:46:10,365 --> 00:46:16,120
ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ, ನೋಡಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ.

320
00:47:01,690 --> 00:47:03,210
ಇಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಇರುತ್ತಾರೆ.

321
00:47:48,770 --> 00:47:50,030
ನಾನೇನು ಹೇಳಲಿ?

322
00:47:51,190 --> 00:47:52,190
ಯದ್ವಾತದ್ವಾ!

323
00:47:54,730 --> 00:48:02,630
ಬನ್ನಿ, ತ್ವರೆಯಾಗಿ, ಬನ್ನಿ.

324
00:48:02,950 --> 00:48:06,350
ಕೇವಲ ನಾವಿಬ್ಬರು, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

325
00:48:10,705 --> 00:48:11,705
ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ.

326
00:48:12,210 --> 00:48:14,290
ನೋಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳು ತೆರೆದಿವೆ. ನಿಮ್ಮ ಕೈ ನಿಮ್ಮ ಕೋಳಿ.

327
00:48:17,390 --> 00:48:18,751
ಹೌದು. ಹೌದು, ನಾವಿಬ್ಬರೇ.

328
00:48:19,410 --> 00:48:20,410
ಹೌದು.

329
00:48:27,380 --> 00:48:28,490
ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ.

330
00:48:36,950 --> 00:48:39,751
ಓಹ್, ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಈ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತಿದೆ. ಓಹ್.

331
00:48:53,050 --> 00:48:54,750
ಸರಿ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ.

332
00:48:55,030 --> 00:48:56,030
ನಾನು ಮಾತನಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

333
00:48:56,250 --> 00:48:57,250
ಮುಚ್ಚು, ಮುಚ್ಚು.

334
00:49:08,630 --> 00:49:11,710
ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ.

335
00:49:15,930 --> 00:49:23,930
ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ.

336
00:49:42,100 --> 00:49:43,340
ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

337
00:50:04,580 --> 00:50:05,580
ಓಹ್, ಒಳ್ಳೆಯದು.

338
00:50:06,150 --> 00:50:07,860
ಹೇ, ದೃಢವಾಗಿರು.

339
00:50:16,050 --> 00:50:17,660
ಸರಿ, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಹಾಕುವ ಸಮಯ.

340
00:50:19,440 --> 00:50:21,440
ಹೌದು, ನಾನು ರೆಕ್ಕೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

341
00:50:23,680 --> 00:50:24,520
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

342
00:50:24,680 --> 00:50:26,540
ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನನ್ನ ತಂಡವಿದೆ.

343
00:50:26,880 --> 00:50:28,600
ನೋಡು, ನಾನು ಬೇಗನೆ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

344
00:50:36,660 --> 00:50:37,660
ಸಹಾಯ.

345
00:50:39,740 --> 00:50:40,740
ಓಹ್!

346
00:50:41,080 --> 00:50:47,630
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha.

347
00:50:58,600 --> 00:51:01,400
ಇಲ್ಲ, ಅದು ಚಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

348
00:51:01,550 --> 00:51:02,550
ನನಗೆ ತೋರಿಸು!

349
00:52:08,520 --> 00:52:16,520
ಓಹ್, ನೀವು ಇದ್ದರೆ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ

350
00:52:23,170 --> 00:52:29,110
ದಯವಿಟ್ಟು ನೀವು asegconom ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದ ವಾಕರಿಕೆಯನ್ನು ನೀವು ಪ್ರೀತಿಸಲಿ.

351
00:52:44,930 --> 00:52:45,930
ಎ

352
00:53:07,630 --> 00:53:10,370
ಮಚ್ಚೆ

353
00:53:21,050 --> 00:53:23,250
ದಯವಿಟ್ಟು ಧನ್ಯವಾದ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ,
iente tube дел ವಿಶಿಷ್ಟ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ.

354
00:53:26,120 --> 00:53:28,030
ನೋಡಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಎಷ್ಟು ಸಮಯದವರೆಗೆ ಇಡುತ್ತೀರಿ?

355
00:53:37,180 --> 00:53:38,360
ನಾಲ್ಕನೆಯದು ಇಲ್ಲಿದೆ.

356
00:53:45,960 --> 00:53:47,340
ಇದನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಹರಡಿ.

357
00:53:53,640 --> 00:53:55,450
ಅದನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿಸ್ತರಿಸಿ.

358
00:53:57,005 --> 00:53:58,690
ಅದನ್ನು ಹರಡಲು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

359
00:54:00,090 --> 00:54:01,090
ನೋಡು.

360
00:55:18,640 --> 00:55:19,640
ನೀವು, ನೀವು ನೋಡಿ.

361
00:55:20,140 --> 00:55:21,400
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಿಂದಿನಿಂದ ಫಕ್ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ.

362
00:55:22,280 --> 00:55:23,280
ನಾನು ಅದನ್ನು ಬೇಗನೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

363
00:55:28,760 --> 00:55:29,760
ನೋಡು.

364
00:55:30,900 --> 00:55:31,900
ನೋಡು.

365
00:55:34,620 --> 00:55:35,220
ನೋಡು.

366
00:55:35,440 --> 00:55:37,720
ನೋಡು.

367
00:55:48,720 --> 00:55:49,760
ಹೆಚ್ಚು, ಹೆಚ್ಚು.

368
00:55:50,460 --> 00:55:51,200
ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಬನ್ನಿ.

369
00:55:51,320 --> 00:55:52,601
ನೋಡು. ನೋಡು.

370
00:55:57,460 --> 00:55:58,460
ಹೋ

371
00:56:06,955 --> 00:56:14,580
ಮತ್ತು ಇತರರು.

372
00:57:12,060 --> 00:57:13,840
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

373
00:57:19,500 --> 00:57:20,720
ತೆಳ್ಳಗಾಗುತ್ತಿದೆ.

374
00:57:23,660 --> 00:57:24,660
ದಾರಿಯಿಲ್ಲ!

375
00:57:24,800 --> 00:57:25,420
ಸಾಧ್ಯವೇ ಇಲ್ಲ!!

376
00:57:25,421 --> 00:57:26,421
ಯಾ ದಾ!!

377
00:57:51,740 --> 00:57:53,020
ದಾರಿಯಿಲ್ಲ!

378
00:57:54,200 --> 00:57:54,560
ಶ್ರೀ ತ್ಸುಗುಗೇಮ್ 10 ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ``ನೀವು ಹುಲ್ಲನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು!'' ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಾರದು!

379
00:57:54,561 --> 00:57:55,561
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ!

380
00:58:31,490 --> 00:58:32,490
ನೀವು ಆ edle ಮೇಲೆ ಚಲಿಸಬಹುದು.

381
00:58:38,790 --> 00:58:39,790
nuovo ಟೇಕ್ಅವೇ

382
00:58:55,460 --> 00:58:56,460
ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

383
00:59:12,740 --> 00:59:13,980
ಹೇ, ಅಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.

384
00:59:17,210 --> 00:59:19,360
ನೋಡು, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತೇನೆ, ನೋಡು.

385
00:59:20,420 --> 00:59:22,300
ಇವತ್ತಿಗೆ, ನೋಡು, ದೂರ ಇಡು, ನೋಡು.

386
00:59:29,070 --> 00:59:36,151
ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

387
00:59:36,390 --> 00:59:37,830
ಇದು ಹೊರಗಿದೆ, ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.

388
00:59:53,630 --> 00:59:54,630
ಆಹ್, ಭಾವನೆ.

389
01:00:04,420 --> 01:00:06,340
ಓಹ್, ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹರಡಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ.

390
01:00:07,680 --> 01:00:09,740
ಹೌದು, ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳು. ಹೌದು, ಹೌದು.

391
01:00:11,760 --> 01:00:12,760
ಆಹ್,

392
01:00:31,160 --> 01:00:32,160
ಭಾವನೆ.

393
01:00:32,400 --> 01:00:33,400
ಆಹ್, ಭಾವನೆ.

394
01:00:41,170 --> 01:00:42,170
ಆಹ್, ಭಾವನೆ.

395
01:00:44,510 --> 01:00:47,770
ಓಹ್, ಏನು ಊಹಿಸಿ, ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ.

396
01:00:51,310 --> 01:00:51,950
ಭಯಾನಕ!

397
01:00:52,310 --> 01:00:56,710
ಓಹ್, ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಹೋಗು!

398
01:00:57,270 --> 01:00:58,270
ವಾವ್!!!

399
01:01:27,720 --> 01:01:29,500
ಬನ್ನಿ, ದೊಡ್ಡದು ಮಾಡಿ, ಬನ್ನಿ.

400
01:01:38,540 --> 01:01:42,620
ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ, ನೋಡಿ, ನಾನು ಮಲಗಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಮಲಗು.

401
01:01:42,780 --> 01:01:47,380
ನೋಡು, ಇಲ್ಲಿಂದ, ನೋಡು.

402
01:01:50,980 --> 01:01:57,850
ನೋಡು ನೋಡು ನೋಡು ನೋಡು.

403
01:02:05,860 --> 01:02:07,000
ಏನು ಹೇಳಿದಿರಿ?

404
01:02:08,580 --> 01:02:13,660
ನನ್ನ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ.

405
01:02:16,320 --> 01:02:17,840
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಹುತೇಕ ನಿದ್ರಿಸಿದೆ.

406
01:02:18,335 --> 01:02:19,680
ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ತೇವಾಂಶದಿಂದ ಅದನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ.

407
01:02:20,240 --> 01:02:25,340
ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

408
01:02:35,220 --> 01:02:36,220
ಇಲ್ಲ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

409
01:02:44,640 --> 01:02:45,640
ಹೇ, ಇದು ಮ್ಯಾಗ್ಸಿ?

410
01:02:45,960 --> 01:02:46,960
ನೋಡು.

411
01:02:48,460 --> 01:02:49,460
ನಾಸಿಲ್, ಹೋಗೋಣ, ಇಲ್ಲಿ.

412
01:02:53,160 --> 01:03:01,020
ಅದನ್ನು ಹೊರಹಾಕೋಣ, ಅದನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯೋಣ, ಆಹ್, ಆಹ್~ ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಹೋಗು!

413
01:03:33,980 --> 01:03:35,950
ನೀವಿಬ್ಬರು ಈಗ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬಹುದು.

414
01:03:36,670 --> 01:03:38,090
ನಾಳೆ ನೋಡೋಣ.

415
01:03:49,920 --> 01:03:51,040
ಹೌದು, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

416
01:03:51,870 --> 01:03:52,870
ನಿಮಗೆ ಚೀಲ ಬೇಕೇ?

417
01:03:53,100 --> 01:03:54,100
ದಯವಿಟ್ಟು.

418
01:04:09,430 --> 01:04:10,690
ನಿಮಗೆ ಚಾಪ್ಸ್ಟಿಕ್ಗಳು ​​ಮತ್ತು ಚಮಚಗಳು ಬೇಕೇ?

419
01:04:11,490 --> 01:04:12,490
ನನಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.

420
01:04:16,710 --> 01:04:17,710
ಚೀಲದೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

421
01:04:18,190 --> 01:04:19,190
ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಚೀಲ.

422
01:04:19,400 --> 01:04:20,400
ಪ್ರತಿ ಚೀಲದ ಬೆಲೆ 5 ಯೆನ್.

423
01:04:21,110 --> 01:04:22,110
ಹೌದು.

424
01:04:28,590 --> 01:04:29,590
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

425
01:04:36,040 --> 01:04:37,040
ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡು, ಬನ್ನಿ.

426
01:05:35,100 --> 01:05:38,360
ಸ್ವಾಗತ.

427
01:05:47,530 --> 01:05:48,530
ಚೀಲವನ್ನು ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?

428
01:05:48,660 --> 01:05:49,970
ಚೀಲ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

429
01:05:51,355 --> 01:05:54,650
ಆದ್ದರಿಂದ, 3 ಐಟಂಗಳಿಗೆ 240 ಯೆನ್ ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ.

430
01:05:55,400 --> 01:05:56,400
ಸಾರಿಗೆ IC ನಲ್ಲಿ.

431
01:05:57,090 --> 01:05:59,510
ಅರ್ಥವಾಯಿತು. ನಿಲ್ಲಲು ಸ್ಥಳವಿದೆ.

432
01:05:59,970 --> 01:06:00,970
ಇದು ಇಲ್ಲಿದೆ.

433
01:06:02,950 --> 01:06:03,950
ಹೌದು, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

434
01:06:04,710 --> 01:06:05,710
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ರಸೀದಿ ಇದೆಯೇ?

435
01:06:05,910 --> 01:06:06,910
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

436
01:06:07,020 --> 01:06:08,020
ಕಪ್ಪು ಸರಿಯೇ?

437
01:06:09,320 --> 01:06:10,320
ಸರಿ, ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

438
01:06:31,910 --> 01:06:33,990
ಇದು ಎಷ್ಟು ದಿನ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ?

439
01:06:34,850 --> 01:06:35,170
ತಾಮ್ರ?

440
01:06:35,820 --> 01:06:36,820
ಅದು ಹೊರಬರುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಬಹುಶಃ ನಿರ್ಧಾರವಾಗುತ್ತದೆ.

441
01:06:38,070 --> 01:06:39,070
ಶುಭ ರಾತ್ರಿ.

442
01:07:07,720 --> 01:07:09,870
ಶುಭ ರಾತ್ರಿ.

443
01:08:06,530 --> 01:08:07,530
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ನಾವು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

444
01:08:09,720 --> 01:08:11,570
ಸ್ವಾಗತ.

445
01:08:26,100 --> 01:08:27,100
ಚೀಲವನ್ನು ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?

446
01:08:29,050 --> 01:08:30,050
ಅರ್ಥವಾಯಿತು.

447
01:08:30,930 --> 01:08:34,020
ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು 3 ಐಟಂಗಳಿಗೆ 425 ಯೆನ್ ಆಗಿದೆ.

448
01:08:34,819 --> 01:08:35,819
ಕಾರ್ಡ್ ಮೂಲಕ.

449
01:08:38,050 --> 01:08:39,720
ಬೃಹತ್ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ.

450
01:08:40,270 --> 01:08:41,270
ಅರ್ಥವಾಯಿತು.

451
01:08:46,440 --> 01:08:47,440
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

452
01:09:06,350 --> 01:09:11,399
ಅರ್ಥವಾಯಿತು.

453
01:09:15,479 --> 01:09:20,620
ಶುಭ ರಾತ್ರಿ.

454
01:09:41,399 --> 01:09:42,399
ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

455
01:10:26,500 --> 01:10:28,240
ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

456
01:10:32,235 --> 01:10:39,860
ಈಗ, ಅದರ ನಂತರ, ಅದರಿಂದ ನಾನು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇನೆ.

457
01:10:39,960 --> 01:10:42,620
ಓ...

458
01:11:04,640 --> 01:11:05,700
ಓಹ್, ಓಹ್.

459
01:11:07,930 --> 01:11:09,160
ನಿಮ್ಮ ಬುಡವನ್ನು ಉಜ್ಜಿದಂತೆ.

460
01:11:15,960 --> 01:11:21,460
ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್,

461
01:11:29,360 --> 01:11:37,360
ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್,
ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್,

462
01:11:37,361 --> 01:11:39,140
ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್,
ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್,

463
01:11:39,140 --> 01:11:39,140
ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್,
ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್,

464
01:11:39,140 --> 01:11:40,540
ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್,
ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್

465
01:12:07,420 --> 01:12:10,380
ಹೇ, ನಾಳೆ ಶಾಲೆ ಮುಚ್ಚಿದೆ, ಸರಿ?

466
01:12:12,420 --> 01:12:14,060
ನಾನು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

467
01:12:44,940 --> 01:12:46,120
ಇಂದು ಆನಂದಿಸಿ.

468
01:12:53,810 --> 01:12:55,000
ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ?

469
01:12:56,340 --> 01:12:59,800
ಇಂದು ಈ ಹುಡುಗರ ಮುಂದೆ ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

470
01:13:01,360 --> 01:13:01,760
ಚಿತ್ರ?

471
01:13:02,010 --> 01:13:03,100
ಗ್ರಾಹಕರ ಮುಂದೆ?

472
01:13:06,360 --> 01:13:07,920
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ MK ಇದೆಯೇ?

473
01:13:08,830 --> 01:13:11,980
ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಿರುವಿರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ.

474
01:13:13,750 --> 01:13:14,840
ಅಂಥದ್ದೇನೋ...

475
01:13:16,540 --> 01:13:18,920
ನೀವು ಇದೀಗ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದೀರಾ?

476
01:13:32,500 --> 01:13:35,370
ನೋಡಿ, ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒದ್ದೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ.

477
01:13:36,175 --> 01:13:37,590
ಈ ಹಠಮಾರಿ ಸಹೋದರಿಯರು.

478
01:13:38,550 --> 01:13:39,690
ನೋಡಿ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

479
01:13:41,640 --> 01:13:44,550
ನಿಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ತೋರಿಸಿ.

480
01:13:46,070 --> 01:13:47,750
ಯದ್ವಾತದ್ವಾ, ಬನ್ನಿ, ಒಬ್ಬೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ.

481
01:13:49,970 --> 01:13:50,970
ಹೌದು, ಹೌದು.

482
01:13:51,620 --> 01:13:53,670
ಬನ್ನಿ, ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡೋಣ.

483
01:13:55,290 --> 01:13:58,350
ಉರ್ರ್ರ್ರ್.

484
01:13:59,330 --> 01:14:01,990
ಹೌದು, ಹೌದು. ಹೌದು.

485
01:14:02,610 --> 01:14:03,610
ಉಫ್.

486
01:14:05,720 --> 01:14:07,880
ಬನ್ನಿ, ಈ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರ ಬನ್ನಿ.

487
01:14:08,940 --> 01:14:10,700
ನೋಡು, ಇದು ಇನ್ನಷ್ಟು ಹಠಮಾರಿ.

488
01:14:10,820 --> 01:14:18,500
ನೋಡು. ನೋಡು, ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗುವುದು ಖಚಿತ.

489
01:14:24,000 --> 01:14:26,760
ಬನ್ನಿ, ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡೋಣ.

490
01:14:29,530 --> 01:14:32,901
ಬನ್ನಿ, ನನಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತೋರಿಸಿ, ಬನ್ನಿ. ಆಹ್, ಈ ರೀತಿಯ ಏನಾದರೂ.

491
01:14:54,930 --> 01:14:55,750
ನೋಡು, ನೋಡು.

492
01:14:55,870 --> 01:14:56,870
ನೋಡು, ನೋಡು.

493
01:15:24,010 --> 01:15:30,520
ದಯವಿಟ್ಟು ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ...

494
01:15:31,500 --> 01:15:32,360
ನೋಡಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಿ.

495
01:15:32,480 --> 01:15:33,660
ನಾನು ಏನು ಹೇಳಲಿ, ನೋಡಿ.

496
01:16:02,610 --> 01:16:04,830
ಇಬ್ಬರೂ ಮೇಲಂಗಿ ಹಾಕಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಅಲ್ಲವೇ?

497
01:16:06,390 --> 01:16:07,390
ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

498
01:16:16,995 --> 01:16:18,000
ನೋಡು, ನಾನು ಕಾಲಹರಣ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

499
01:16:18,300 --> 01:16:19,300
ಹೌದು, ಕ್ಷಮಿಸಿ.

500
01:16:35,550 --> 01:16:37,110
ನೀವು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

501
01:16:40,490 --> 01:16:41,510
ಬನ್ನಿ, ಬೇಗ ತೆಗೆಯೋಣ.

502
01:16:57,490 --> 01:16:58,490
ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆಯಬೇಕೇ?

503
01:16:59,350 --> 01:16:59,890
ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆಯಬೇಕೇ?

504
01:17:00,190 --> 01:17:01,470
ಆಹ್, ಸರಿ.

505
01:17:02,010 --> 01:17:05,890
ಈಗ, ಈ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಹೋಗಿ ನಿಮ್ಮ ಪುಸಿಯನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ.

506
01:17:15,800 --> 01:17:23,750
ನೋಡಿ, ನಾವಿಬ್ಬರೂ ನಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ತೆರೆದು ನಮ್ಮ ಪುಸಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತೇವೆ.
ನೋಡು.

507
01:17:24,570 --> 01:17:26,430
ನಿಮ್ಮ ಪುಸಿ ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಇದೀಗ ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

508
01:17:28,000 --> 01:17:29,750
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ತುಂಬಾ ಉಪ್ಪು ಊದುತ್ತಾರೆ.

509
01:17:31,650 --> 01:17:33,390
ನೋಡು, ನೋಡು. ಹೌದು?

510
01:17:34,190 --> 01:17:35,550
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

511
01:17:38,590 --> 01:17:40,680
ನೋಡು. ಇಲ್ಲಿ, ಇಲ್ಲಿ ಬಾ.

512
01:17:41,610 --> 01:17:44,891
ಓಹ್, ಇಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡಿ. ಹೌದಾ? ಆಹ್, ಆಹ್. ಅರೆರೆ.

513
01:18:11,320 --> 01:18:13,020
ಇದನ್ನು ಹೀಗೆ ನೆನೆಸಿಡಿ.

514
01:18:14,100 --> 01:18:15,220
ನೋಡು.

515
01:18:16,000 --> 01:18:17,000
ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಿ.

516
01:18:18,340 --> 01:18:19,340
ಹೌದು.

517
01:18:19,480 --> 01:18:21,520
ನೋಡಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

518
01:18:23,660 --> 01:18:24,660
ಹೌದು.

519
01:18:51,720 --> 01:18:53,280
ಓಹ್, ನಾನು ತುಂಬಾ ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

520
01:18:54,490 --> 01:18:56,460
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲವೇ? ಮಿಸೆನ್ನಾ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ.

521
01:19:02,180 --> 01:19:03,200
ನಾನು ಅದನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ.

522
01:19:08,250 --> 01:19:10,610
ಆಯಿ, ಆಯಿ

523
01:19:20,000 --> 01:19:21,310
ಓಹ್.

524
01:20:06,480 --> 01:20:08,160
ನಾಲ್ಕು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಅದೃಷ್ಟದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯುತ್ತೀರಿ.

525
01:20:09,860 --> 01:20:11,240
ಬನ್ನಿ, ಬೇಗ ಮಾಡಿ.

526
01:20:11,900 --> 01:20:14,020
ನಿಮ್ಮ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಕರಣಗಳಿವೆ.

527
01:20:14,800 --> 01:20:16,240
ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

528
01:20:19,340 --> 01:20:20,340
ಹೇ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

529
01:20:25,000 --> 01:20:26,000
ಸಹಜವಾಗಿ

530
01:20:46,680 --> 01:20:55,531
ಶ್ರೀ ರೇವ್ ಅವರಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಇದ್ದರೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಆಹಾರವಿದೆ. ಅದು ಹಾಗಿದೆಯೇ?

531
01:20:56,910 --> 01:20:57,470
ನಾವು ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕು!

532
01:20:57,471 --> 01:20:58,471
ಇದು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

533
01:20:59,350 --> 01:21:00,350
ಒಳ್ಳೆಯವನಾಗು.

534
01:21:00,530 --> 01:21:02,130
ನಾನು, ನೀವು ಮಾತ್ರ, ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಶಾಲೆಯಿಂದ ದೂರವಿರಬಹುದು.

535
01:21:06,560 --> 01:21:07,630
ಕುದುರೆ

536
01:21:12,160 --> 01:21:13,620
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಾಗುತ್ತದೆ.

537
01:21:22,250 --> 01:21:28,480
ಇಲ್ಲಿಂದ, ನಾನು ನನ್ನ ಗುರಿಗಳತ್ತ ಸಾಗುತ್ತೇನೆ.

538
01:21:48,150 --> 01:21:49,210
ಅವನು ತನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

539
01:22:02,780 --> 01:22:05,220
ಇದು ಕಾಗದದ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕತ್ತರಿಸಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಕತ್ತರಿಸದೆ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸುತ್ತದೆ.

540
01:22:23,280 --> 01:22:25,040
ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಲಗುವುದರಿಂದ ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

541
01:24:21,730 --> 01:24:24,430
ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

542
01:24:27,450 --> 01:24:28,710
ಆಆಆಆ

543
01:25:11,340 --> 01:25:19,340
ಅಅಅಅಅಅಅಅಅಅಅಅಅಅಅಅಅ
ಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆ

544
01:25:19,341 --> 01:25:23,500
ಅಅಅಅಅಅಅಅಅಅಅಅಅಅಅಅಅ
ಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆ

545
01:25:28,630 --> 01:25:36,280
ಅಅಅಅಅಅಅಅಅಅಅಅಅಅಅಅಅ
ಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆಆ...

546
01:25:44,650 --> 01:25:48,860
ಈ ಹುಡುಗರ ಮುಂದೆ ನನ್ನ ಡಿಕ್ ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

547
01:25:51,370 --> 01:25:53,640
ನೋಡಿ, ನೀವು ಇದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

548
01:26:00,180 --> 01:26:01,520
ಬನ್ನಿ, ಬೇಗ ಹೋಗೋಣ.

549
01:26:06,020 --> 01:26:08,260
ನೋಡು, ನೋಡು. ಹೇ, ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಕಿಸ್ಟಿ, ನಾನು ಭಾವನೆಯಿಂದ ಎದ್ದೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

550
01:26:08,570 --> 01:26:09,570
ಹೇ, ಕೈಗಳು.

551
01:26:10,460 --> 01:26:11,460
ನೋಡಿ, ಹೌದು.

552
01:26:16,360 --> 01:26:17,360
ಹಾಂ.

553
01:26:17,480 --> 01:26:18,480
ಹಾಂ.

554
01:26:21,420 --> 01:26:23,020
ನೋಡು, ನೋಡು.

555
01:26:35,330 --> 01:26:35,890
ಹಾಂ.

556
01:26:36,170 --> 01:26:37,170
ಇದು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ತಾಯಿಯ ತಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಲ್ಲ...

557
01:26:44,430 --> 01:26:49,110
ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯ ಕಳೆದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ.

558
01:26:53,115 --> 01:26:57,790
ಇಂದಿನಿಂದ, ನನಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯವಿತ್ತು.

559
01:26:58,330 --> 01:27:03,390
ಮಧ್ಯಂತರ, ನಾನು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

560
01:27:11,810 --> 01:27:13,171
TSchat...ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

561
01:27:26,770 --> 01:27:29,110
ಈ ಹುಡುಗರು ನನ್ನ ಕಡೆಯಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ.

562
01:27:29,250 --> 01:27:30,250
ಅದು ಸರಿ, ನೀವು.

563
01:27:31,350 --> 01:27:31,910
ಈ ಹುಡುಗರು ನನ್ನ ಕಡೆಯಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅದು ಸರಿ, ನೀವು.

564
01:27:32,870 --> 01:27:33,870
ಇದೇನಾ...

565
01:27:42,750 --> 01:27:46,670
ನೋಡು, ಬದಲಾಯಿಸಿ, ಬದಲಾಯಿಸಿ, ನೋಡು, ನಾನು ಅಲ್ಲೇ ಕೂರಬಹುದಿತ್ತು.

566
01:27:49,210 --> 01:27:50,910
ಹೇ, ನಿಲ್ಲಿಸು!

567
01:27:51,210 --> 01:27:52,270
ಅದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ.

568
01:28:19,810 --> 01:28:20,810
ಆಹ್, ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು.

569
01:28:27,690 --> 01:28:28,710
ಸರಿ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ.

570
01:28:29,850 --> 01:28:31,030
ನಾಲ್ಕು ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಬಂದು ನೋಡಿ.

571
01:28:31,730 --> 01:28:34,610
ಹೌದು, ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ತೆವಳುತ್ತಾ ಹೋಗಿ, ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ಅಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ.

572
01:28:35,335 --> 01:28:37,330
ಇಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ನೋಡಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕತ್ತೆ ಮೇಲೆ ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ.

573
01:28:38,250 --> 01:28:41,750
ಮತ್ತು ನೀವು ಇದರ ಮೇಲೆ ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ.

574
01:28:42,550 --> 01:28:43,550
ಓಹ್!

575
01:28:43,930 --> 01:28:44,930
ನೀವು ಡಿಕ್, ಮಾತನಾಡಿ.

576
01:28:49,290 --> 01:28:50,370
ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.

577
01:28:51,220 --> 01:28:57,410
ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ, ಊಂಪೌಂಪೌಂಪೌಂಪೌಂಪೌಂಪಾಂ.

578
01:28:57,560 --> 01:29:01,950
ಅದನ್ನು ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ. ಆಹ್, ಹೇಗಿದೆ?

579
01:29:03,030 --> 01:29:04,030
ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ...

580
01:29:06,730 --> 01:29:07,890
ಕೀಟಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಮರೆಯದಿರಿ.

581
01:29:13,510 --> 01:29:14,590
ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ...

582
01:29:17,230 --> 01:29:18,650
ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ!

583
01:29:19,870 --> 01:29:23,430
ಹೌದು, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

584
01:29:23,630 --> 01:29:31,730
ಹೌದು, ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ, ಸರಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ನನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ನಾನು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

585
01:29:32,525 --> 01:29:35,930
ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ

586
01:29:39,870 --> 01:29:41,590
ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ

587
01:29:45,890 --> 01:29:49,990
ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ

588
01:29:54,690 --> 01:30:00,370
ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ
ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ

589
01:30:00,371 --> 01:30:01,530
ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ
ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ

590
01:30:01,531 --> 01:30:01,550
ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ
ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ

591
01:30:01,550 --> 01:30:01,550
ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ
ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ

592
01:30:01,551 --> 01:30:03,431
ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ
ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ, ಈಗಾಗಲೇ

593
01:30:10,590 --> 01:30:11,790
ಓಹ್, ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಅದನ್ನು ನೆಕ್ಕುತ್ತೇವೆ.

594
01:30:57,380 --> 01:31:05,080
ನೀವು ಮಾರಾಟ ಪತ್ರವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇನೆ.

595
01:31:13,820 --> 01:31:14,820
ನೀವು ದ್ವೇಷದ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಪಡೆದಾಗ,

596
01:31:25,750 --> 01:31:27,800
ಸರಿ, ಹಲ್ಲುಗಳು ಹೊರಬರುವ ಸಮಯ.

597
01:31:28,000 --> 01:31:29,000
ವಿರೂಪಗೊಂಡಿದೆ.

598
01:31:32,520 --> 01:31:33,640
ಸರಿ, ಈ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗೋಣ.

599
01:31:45,135 --> 01:31:46,940
ನೋಡಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಹಾಕಬೇಕು?

600
01:31:51,080 --> 01:31:52,080
ನೋಡು.

601
01:32:03,120 --> 01:32:05,060
ಹಾಂ, ಈ ಕಡೆ, ಈ ಕಡೆ.

602
01:32:05,420 --> 01:32:06,420
ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.

603
01:32:12,490 --> 01:32:13,770
ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಚರ್ಚೆ ಮಾಡೋಣ.

604
01:32:17,120 --> 01:32:18,120
ಹಾಂ,

605
01:32:28,930 --> 01:32:30,811
ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. ಹೌದು,

606
01:33:06,680 --> 01:33:14,680
4 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಬಿದಿರಿನ ಮೇಲೆ ಬಿಡಿ.

607
01:33:39,310 --> 01:33:40,310
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ನಾವು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

608
01:34:37,540 --> 01:34:38,280
ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

609
01:34:38,380 --> 01:34:39,380
ಇದು ದುಃಖಕರವಾಗಿದೆ.

610
01:34:41,080 --> 01:34:42,080
ಹೇ, ನೀವು ಹುಡುಗರೇ.

611
01:34:42,540 --> 01:34:48,240
ಈ ಬಾರಿ ಮುಖಾಮುಖಿ, ನೋಡಿ.

612
01:34:52,370 --> 01:34:53,710
ಅದನ್ನು ಎಸೆಯಿರಿ, ಅದನ್ನು ಕೊಡು, ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ.

613
01:34:53,910 --> 01:34:54,910
ಹೌದು, ಬ್ಲೋ ಜಾಬ್ ಕೊಡಿ, ನೋಡಿ.

614
01:34:55,620 --> 01:34:58,070
ಹೌದು, ಗೆಳೆಯ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

615
01:35:03,170 --> 01:35:04,170
ಸರಿಯೇ?

616
01:35:05,495 --> 01:35:07,130
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

617
01:35:25,630 --> 01:35:33,630
ಓಹ್ ಹೌದು...

618
01:35:33,730 --> 01:35:35,810
ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಮತ್ತು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.

619
01:36:04,030 --> 01:36:05,290
ನಾನು ಇದನ್ನು ಪಿಷ್ಟ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

620
01:36:12,550 --> 01:36:14,980
ಅದು ಏನು?

621
01:36:30,595 --> 01:36:32,240
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ.

622
01:37:56,520 --> 01:38:02,800
ನೀವು ನೋಡುವ ರೀತಿಯಿಂದ ನೀವು ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತಿರುವುದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

623
01:38:44,680 --> 01:38:45,760
ಅಂದಹಾಗೆ, ಅವರ ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಯಾರೋ ಹೇಳಿದರು.

624
01:38:47,580 --> 01:38:50,141
ನಾವು ನಮ್ಮ ಸಂತೋಷದ ದೇಹಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇವೆ, ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಮಗುವಿನಂತೆ. ಕ್ಷಮಿಸಿ ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಹೇಳಿದ ನೋಟ ನನ್ನಲ್ಲಿತ್ತು.

625
01:39:10,420 --> 01:39:14,560
ಅದ್ಭುತ, ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ರೋಸ್ಟ್ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ

626
01:39:34,280 --> 01:39:36,540
ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನೋಡಲು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.

627
01:39:36,960 --> 01:39:39,320
ಸರಿ, ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಮುಚ್ಚುಮರೆಯಾಗಿದೆ.

628
01:39:39,480 --> 01:39:40,480
ಆದರೆ ಯೋಮಕಚ್ಚಿ ಕೂಡ ಒಳ್ಳೆಯದು.

629
01:40:56,900 --> 01:41:02,330
ಕೇವಲ ವೇಗದಲ್ಲಿ, ವೇಗದೊಳಗೆ, ಈ ರೀತಿ ಅಡ್ಡಾಡುವುದು.

630
01:41:02,480 --> 01:41:04,570
ಹೇ, ಏಕೆ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ?

631
01:41:05,190 --> 01:41:07,330
ನೋಡು, ಅಲುಗಾಡಿದೆ.

632
01:41:09,350 --> 01:41:10,350
ಆಹ್,

633
01:41:13,010 --> 01:41:14,010
ಇದು ಸಮಯದ ಬಗ್ಗೆ.

634
01:41:16,050 --> 01:41:18,890
ನಾನು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ.

635
01:41:20,210 --> 01:41:22,990
ಚಿನ್ನದ ಚೆಂಡುಗಳನ್ನು ಮಡಕೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿ, ಚಿನ್ನದ ಚೆಂಡುಗಳನ್ನು ಮಡಕೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿ.

636
01:42:10,375 --> 01:42:14,010
ಉಹುಂ, ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೊಳಕಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಹಾಕೋಣ. ಆಹ್,

637
01:43:01,990 --> 01:43:03,950
ಹೇ!

638
01:43:06,650 --> 01:43:09,490
ನಾನು ಸ್ಕೋನ್‌ಗಳ ಮಡಕೆಯನ್ನು ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅದು ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್.

639
01:43:09,590 --> 01:43:10,610
ನೋಡಿ, ಹೌದು, ಈಗ.

640
01:43:14,530 --> 01:43:15,670
ನೋಡಿ, ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ.

641
01:43:24,320 --> 01:43:25,320
ನೋಡು.

642
01:44:18,600 --> 01:44:22,620
ನಾನು ಸಂತಾಪ ಹೇಳಿದಾಗ

643
01:44:55,770 --> 01:44:57,850
ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ.

644
01:45:24,910 --> 01:45:26,310
ಹಂತ

645
01:45:37,520 --> 01:45:40,950
ಒಂದು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವಿತ್ತು.

646
01:45:48,010 --> 01:45:52,050
ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

647
01:45:58,210 --> 01:46:05,710
ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

648
01:46:06,230 --> 01:46:07,230
ಅದು ದೊಡ್ಡದಾಯಿತೇ?

649
01:46:09,730 --> 01:46:11,490
ನೋಡು. ನೋಡು.

650
01:46:15,590 --> 01:46:16,790
ನಾನು ಅದನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಎಸೆದರೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ.

651
01:46:18,940 --> 01:46:19,950
ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ.

652
01:46:22,870 --> 01:46:23,870
ನೋಡು.

653
01:47:08,170 --> 01:47:09,170
ಸರಿ, ಎಸೆದು ನೋಡಿ.

654
01:47:49,440 --> 01:47:52,430
ಇದು ಮೊದಲೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.

655
01:47:53,170 --> 01:47:54,531
ಈಗಷ್ಟೇ ಶುರುವಾಯಿತು. ಇದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮ,

656
01:48:03,820 --> 01:48:06,640
ನೋಡು, ನೋಡು.

657
01:48:07,100 --> 01:48:09,120
ನೋಡು. ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

658
01:48:09,540 --> 01:48:10,540
ಹೌದು.

659
01:48:13,360 --> 01:48:17,160
ದಯವಿಟ್ಟು ವಿಡಿಯೋ ನೋಡಿ.

660
01:48:17,660 --> 01:48:18,660
ಅಡಿ

661
01:48:24,490 --> 01:48:32,490
ಶಿನ್ಬೋರು?

662
01:48:33,010 --> 01:48:34,650
ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ತಿರುಗಿಸಿ.

663
01:48:36,050 --> 01:48:39,820
ನಾನು ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ.

664
01:48:40,400 --> 01:48:41,400
ಹೌದು.

665
01:48:41,960 --> 01:48:42,960
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

666
01:49:10,240 --> 01:49:11,240
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದರಲ್ಲಿ ಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ.

667
01:49:15,180 --> 01:49:16,520
ಅದು ಕೆಟ್ಟ ಮಾವು.

668
01:49:33,990 --> 01:49:37,060
ನಾನು ದ್ವೇಷವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

669
01:49:37,440 --> 01:49:40,320
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

670
01:49:41,240 --> 01:49:42,240
ಆಹ್,

671
01:50:11,890 --> 01:50:12,890
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

672
01:50:33,775 --> 01:50:35,570
ನಾನು ಆ ಭಾಗವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬಲ್ಲೆ.

673
01:50:43,280 --> 01:50:47,080
ಸಂತೋಷದ ಸಮಾರಂಭ

674
01:50:51,130 --> 01:50:52,130
ಓಡಿಹೋಗಲು.

675
01:51:15,385 --> 01:51:16,830
ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಬಹುದೇ?

676
01:51:27,980 --> 01:51:28,980
ನೋಡು!

677
01:51:29,080 --> 01:51:29,800
ನೋಡು!

678
01:51:29,801 --> 01:51:31,200
ಹುಡುಗರೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗೇಲಿ ಮಾಡುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು!

679
01:51:32,400 --> 01:51:40,400
ಆಹ್, ಸರಿ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಬಿಡಬಹುದೇ?

680
01:51:40,900 --> 01:51:41,900
ಓಹ್, ಅದನ್ನು ಬಿಡಿ.

681
01:52:04,300 --> 01:52:05,300
ಓಹ್

682
01:52:13,830 --> 01:52:14,830
ಅದನ್ನೂ ಮುಂದಕ್ಕೆ ತನ್ನಿ.

683
01:52:15,650 --> 01:52:16,650
ಆಹ್,

684
01:52:21,040 --> 01:52:22,040
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

685
01:52:22,360 --> 01:52:24,700
ಸರಿ. ಹೇ, ತಗಿ-ಸ್ಯಾನ್.

686
01:52:30,660 --> 01:52:45,460
ಒಳಗೆ, FO Oahu ಟ್ರೆಸ್ ದಯವಿಟ್ಟು, ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಿ, ಅಲ್ಲಿ 边...ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ, ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ. ಹೋಗು ಹೋಗು ಹೋಗು ಹೋಗು ಹೋಗು ಹೋಗು.

687
01:52:46,250 --> 01:52:49,820
ಅಯ್ಯೋ, ಅಯ್ಯೋ.

688
01:52:59,280 --> 01:53:07,280
ಹಾಂ

689
01:53:18,340 --> 01:53:23,360
ಓಹ್, ಸುಮ್ಮನೆ ಮಲಗು.

690
01:53:27,720 --> 01:53:30,780
ಹಾಂ, ಅದು ನನ್ನ ತಂದೆ.

691
01:53:32,920 --> 01:53:36,400
ಅಯ್ಯೋ, ಅಯ್ಯೋ.

692
01:54:01,780 --> 01:54:04,740
ಈ ಬಾರಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಭಕ್ಷ್ಯವಾಗಿ ಮಾಡಿ ಕೊಳಕು ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ.

693
01:54:08,400 --> 01:54:09,540
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೊಂದು ಉಪಕಾರ ಮಾಡಿ.

694
01:54:10,120 --> 01:54:12,480
ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಒಳಗೆ ಇರಿಸಿ.

695
01:54:18,690 --> 01:54:20,680
ಹಾಂ, ಹಾಂ.

696
01:54:39,660 --> 01:54:42,200
ಹಾಂ, ಹಾಂ.

697
01:55:30,410 --> 01:55:31,550
ಇಲ್ಲೂ ರಿಲೀಸ್ ಆಗಲಿದೆಯಂತೆ.

698
01:55:31,890 --> 01:55:32,890
ಒಳ್ಳೆಯದು, ಈ ಗದ್ದಲ.

699
01:56:01,995 --> 01:56:04,050
ಸರಿ, ಈಗ ಆಹಾರದ ಸಮಯ.

700
01:56:06,860 --> 01:56:07,860
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೊರಹಾಕಬೇಕು.

701
01:56:08,590 --> 01:56:10,670
ಹೇ, ನಾನು ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

702
01:56:16,430 --> 01:56:17,930
ಕೊನೆಯ, ಕೊನೆಯ!

703
01:57:35,320 --> 01:57:37,100
ಅವರಿಗೂ ಖುಷಿಯಾಯಿತು.

704
01:57:39,540 --> 01:57:42,700
ಇವತ್ತಿನ ನಂತರ ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಬಾ.

705
01:57:43,860 --> 01:57:45,160
ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಸರಿ?

706
01:57:46,360 --> 01:57:48,840
ಹೌದು, ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ.